www.heroes-world.net
|
Titre original : How To Stop An Exploding Man |
Diffusion américaine : 21 mai 2007 |
|
Scénariste : Tim Kring |
Diffusion française : 1 septembre 2007 |
|
Réalisateur : Allan Arkush |
Photos : Galerie Chapitre XXIII |
|
Guests Stars : |
Sous titres : Heroes.ChapXXIII.srt (clic droit - enregistrer la cible sous) |
L'épisode reprend tour à tour l'évolution de chaque personnage avant de reprendre le cours normal.
Sylar est au loft d'Isaac, il peint une scène de duel entre Peter et lui sur la Kurby plaza.
La petite Molly reconnait Parkman, Mohinder et Bennet baissent alors leurs armes, étonnés de ces retrouvailles. Plus tard, Molly localise Sylar à l'atelier d'Isaac. Le même Bennet confie à Peter de prendre soin de sa fille quoi qu'il arrive.
Peter lit dans les pensées de Nathan et voit combien son frère est résigné à laisser la bombe exploser. Déçu, il fuit son frère, mais au milieu de la rue, ses mains bouillonnent, mais tombe finalement inconscient.Peter fait alors un rêve du passé, et voit une scène sur le toit de l'immeuble Deveaux, à la fin de la scène, Charles Deveaux lui parle, comme si il pouvait intervenir dans les rêves.
Ando est au loft, il veut tuer Sylar, mais c'est ce dernier qui le trouve en premier. Sylar va pour tuer Ando mais Hiro intervient et téléporte Ando au Japon, le mettant en sécurité.
D.L et Nikki s'échappent du bureau de Linderman, mais D.L est faible et demande à Nikki d'aller seule chercher Micah, ce qu'elle fait. Elle tombe sur elle même, ou plutot sur Candice qui se fait passer pour Jessica. Nikki est plus forte, elle se débarrasse de Candice et retrouve Micah, puis D.L qui est avec Mohinder et Molly.
Tout le monde se retrouve à la Kurby Plaza, Matt est blessé de 4 balles au ventre, ses propres balles. Peter bouillonne de nouveau face à Sylar mais Hiro intervient et plante son sabre dans le corps de Sylar. Dans un dernier élan, Sylar envoie Hiro en l'air mais celui-ci se téléporte juste avant de toucher le mur. Peter est sur le point d'exploser, mais Claire arrive et s'apprête à tirer sur Peter, c'est le seul moyen pense t'elle. C'était sans compter sur Nathan qui arrive à cet instant. La solution est de faire envoler Peter pour qu'il explose en l'air...
Fin du volume 1... Début du volume 2...
Hiro s'est téléporté dans le passé, en 1671, au Japon médiéval, en pleine bataille. Seulement, la bataille est interrompue d'une éclipse de soleil...
A suivre...
Peter était bel et bien la bombe faisant exploser la ville.
Hiro réalise la prophétie et tue Sylar.
Mais ce dernier semble s'échapper.
Matt et D.L sont gravement blessés.
Nathan se sacrifie pour faire exploser la bombe en l'air.
Fin du volume 1, début du volume 2.
Hiro est téléporté au Japon médiéval, en 1671.
-
-