www.heroes-world.net
|
Titre original : One Giant Leap |
Diffusion américaine : 9 octobre 2007 |
|
Scénariste : Jeph Loeb |
Diffusion française : 30 juin 2007 |
|
Réalisateur : Greg Beeman |
Photos : Galerie Chapitre III |
|
Guests Stars : Matt Lanter (Brody Mitchum), Danielle Savre (Jackie Wilcox) |
Sous titres : Heroes.ChapIII.srt (clic droit - enregistrer la cible sous) |
Hiro Nakamura se retrouve a la date actuelle avec la BD racontant l'histoire future de son ami Ando et lui : il essaye de le convaincre de suivre cette BD afin d’arreter la bombe. Ils vont aux USA, et louent une voiture en route pour Las Vegas.
Peter n'arrive plus a voler. Il veut chercher de l'aide auprès de Shandra Suresh, le père de Mohinder et décide d'abandonner son métier d'infirmier. Nathan le fait passer pour un suicidaire devant la ville de NY, afin de gagner des points pour son élection.
Claire est sur le point de se faire violer par un footballeur et au moment où elle tombe, une branche s'enfonce dans son tête
Mohinder essaye toujours de poursuivre les recherches de son père. Il tombe sur une clé mystérieuse et l'adresse de Sylar. Il y découvre là bas, que Sylar traque les personnes qui ont une capacité spéciale.
Lorsqu’une agente du FBI, Audrey Hanson, réalise que Matt Parkman peut lire dans les pensées des gens, celui ci se fait recruter. Cependant on apprend que son mariage est sur le point de s’écrouler avec sa femme Janice. Dans un bar, il remarque qu'il n'y a qu'une personne à qui il ne peut pas lire les pensées : l’Haitien. Puis il s'écroule, inconscient.
On en apprend plus sur le mari de Niki, D.L, qui semble être recherché par la police. D'après Niki, il a volé 2 millions de dollars a Linderman et tué certaines personnes pour y parvenir. Cependant, la mère de D.L pense que quelqu'un a tout planifié pour qu'il soit suspecté...
A suivre...
On apprend que Sylar possède une multitude de pouvoirs et qu'il tue les gens possédant une capacité spéciale.
Claire se fait tuer accidentellement, mais peut elle vraiment mourir ?
La relation d'Isaac et de Simone se termine due a l'héroïne et au nouveau pouvoir d’Isaac.
Peter et Simone s'embrassent sous la pluie au meme moment où Isaac regarde cette scène dessinée il y a sept semaines.
-
-