www.heroes-world.net
|
Titre original : The Line |
Diffusion américaine : 29 octobre 2007 |
|
Scénariste : Adam Armus, Kay Foster et Tim Kring |
Diffusion française : inconnue |
|
Réalisateur : Jeannot Szwarc |
Photos : Galerie Chapitre VI |
|
Guests Stars : Eriko Tamura (Yaeko), Dianna Agron (Debbie), Katie Carr (Caitlin), Elya Baskin (Ivan Spektor) |
Sous titres : Heroes.ChapVI.srt Heroes.ChapVI.srt (clic droit - enregistrer la cible sous) |
Après la mort de Rick, Peter n'a plus qu'une idée en tête, venger sa mort et celà passe par Montréal. Caitlin décide de l'accompagner.
En Californie, Claire est injustement recalé à son essai de cheerleader. West réussit à la convaincre de donner à Debbie, la cheftaine des cheerleaders une bonne leçon, la faisant passer pour alcoolique avec des visions, elle quitte l'équipe et Claire prend sa place.
Mohinder a pour mission d'étudier Monica mais lorsque Bob lui ordonne de tester un vaccin sur elle, il refuse et menace de quitter la Compagnie. Finalement, Niki arrive et lui indique qu'elle est sa nouvelle partenaire.
Maya, Sylar et Alejandro sont à la frontière américaine mais se font arrêter. Sylar force Maya à utiliser ses pouvoirs pour passer. Alejandro ne supporte plus Sylar et la réciproque est vrai, Sylar lui dit qu'ils les tuera une fois ses pouvoirs retrouvés, mais Alejandro ne parle pas anglais...
Au Japon médiéval, lors de l'attaque, Hiro utilise sa téléportation pour sauver Yaeko. Elle réalise alors que c'était Hiro son sauveur, et ils partagent un baiser, sous les yeux de Kensei. Pensant s'être fait trahir par Hiro, Kensei va le trahir à son tour.
Noah et l'Haïtien sont en Ukraine, et après un interrogatoire sur un ancien de la Compagnie, Noah met la main sur de nouvelles toiles d'Isaac.
Enfin Peter et Caitlin sont à Montréal, il trouve un papier d'Adam lui étant adressé, puis est alors téléporté à New York. Les rues sont vides, désertées. Il trouve un papier au sol, c'est un ordre d'évacuation de la ville, daté du 14 juin 2008...
A suivre...
Cet épisode a été suivi par 10,45 millions de téléspectateurs américains.
Un nouveau nom apparait, celui d'Adam Monroe.
Les 8 toiles d'Isaac ont été retrouvées.
Peter utilise le pouvoir d'Hiro et se téléporte en 2008.
Mohinder et Niki font maintenant équipe pour la Compagnie.
Les doubles trahisons d'Hiro et Kensei
-
-