www.heroes-world.net
|
Titre original : Truth and consequences |
Diffusion américaine : 26 novembre 2007 |
|
Scénariste : Jesse Alexander |
Diffusion française : inconnue |
|
Réalisateur : Adam Kane |
Photos : Galerie Chapitre X |
|
Guests Stars : Katie Carr (Caitlin), Joanna Cassidy (Victoria Pratt), Carlon Jeffrey (Damon Dawson), Nichelle Nichols (Nana Dawson) |
Sous titres : Heroes.ChapX.srt Heroes.ChapX.srt (clic droit - enregistrer la cible sous) |
Niki retourne voir son fils. Celui-ci décide de lui donner le médaillon de son père en apprenant qu'elle est infectée par le virus mais il se l'ai fait voler par des voyous. Monica et Micah décident d'aller reprendre le médaillon mais Monica se fait surprendre dans leur maison et se fait kidnapper par les gangsters.
Au sein de la Compagnie, l'oeil de Noah se régénère et celui ci se réveille en sursaut. Mohinder est a ses cotés et lui dit qu'il est vivant grâce au sang qu'on lui a injecté, celui de sa fille. Sa famille le croit toujours mort. Mohinder veut que Bob détruisent tous les échantillons de virus qu'ils possèdent.
Sylar aide Maya a contrôler son pouvoir sans l'aide de son frère tout cela pour qu'elle n'aie plus besoin d'Alejandro. Maya et Alejandro apprennent que Sylar a tué sa mère, mais Maya est compréhensive. Sylar tue Alejandro, et le moment d'après embrasse Maya. Ils atteignent New York et Sylar appelle Mohinder en disant qu'il a Molly et qu'il a besoin de le voir.
Hiro apprend que Kensei/Adam a été arrêté en 1977 par son père et décide d'aller voir ce qui s'est passé a cette époque. Il s'avère qu'Adam a tenté de libérer le virus dans la population mais Kaito l'a arrêté avant et a caché le virus a Primatech Paper avec l'aide de Victoria Pratt.
Peter explique à Adam qu'il est allé dans le futur et que le virus va détruire 93% de la population mondiale en moins d'un an. Adam lui dit que le virus Shanti a été créé par la Compagnie, en particulier par Victoria Pratt qui voulait l'utiliser comme une arme. Peter veut la retrouver afin qu'elle leur révèle la localisation du virus, dans le but de s'assurer qu'il ne tue personne. Adam veut se venger d'avoir été retenu prisonnier et veut la tuer comme les autres, mais surtout s'approprier le virus pour le lacher dans la population comme il a tenté de le faire 30 ans auparavant. Après avoir lu dans ses pensées pour savoir où elle avait caché le virus, Peter voit Adam la tuer sous ses yeux.
Adam et Peter sont à Primatech Paper mais le temps est stoppé, seul Peter n'est pas affecté. Hiro arrive pour tuer Adam mais Peter lui dit qu'il ne le laissera pas faire. Ils s'engagent dans un combat...
A suivre ...
Cet épisode a été suivi par 11,86 millions de téléspectateurs américains.
On apprend que pour tuer une personne qui se regénère comme Claire ou Adam, il faut leur faire exploser la tête.
Le sang de Claire peut sauver Niki, et sert d'antidote au virus.
Claire menace Elle de révéler au monde entier les crimes de la Compagnie, et donc qu'il existe des personnes avec des abilités.
Sylar arrive a N.Y et kidnappe Molly afin d'attirer Mohinder.
Sylar tue Alejandro et embrasse Maya.
Monica se fait enlever par des gangsters.
Hiro, Peter et Adam se retrouvent a la Primatech Paper où se trouve le virus.
C'est la Compagnie qui a créé ce virus et Adam a déja essayé de le faire se propager dans la population il y a 30 ans
-
-