Le second volume s'intitule "Générations", celui-ci fait directement suite au premier volume. L'histoire reprend donc après le dernier épisode.
En essayant d'arrêter Sylar, le pauvre Hiro fut envoyé dans les airs. Juste avant de s'écraser, il eut le temps de se téléporter dans le temps, mais il ne s'attendait pas à ça.
Le voilà plongé au Japon du dix-septième siècle, au milieu d'une bataille médiévale dont l'issue va être perturbé...
Année de création : 2007
Société de production : NBC Universal Television.
Producteurs Exécutifs : Tim Kring, David Semel.
Format : 42 min.
Diffusion aux États-Unis :